Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie diese Website Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verwendet und schützt. Der Schutz Ihrer Daten ist uns ein wichtiges Anliegen.

Diese Website richtet sich an Personen in der Schweiz und in der Europäischen Union (insbesondere Deutschland). Entsprechend gelten das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG, in Kraft seit 1. September 2023) sowie – soweit anwendbar – die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).

3.1 Serverlog-Dateien
Beim Aufruf dieser Website erfasst der Webserver automatisch folgende technische Daten:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts (anonymisiert oder vollständig, je nach Hosting-Konfiguration)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene Seite / URL
• erwendeter Browser und Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten werden ausschliesslich zur technischen Sicherstellung des Betriebs der Website verwendet und in der Regel nach spätestens 30 Tagen gelöscht.

3.2 Kontaktformular
Wenn Sie das Kontaktformular auf dieser Website nutzen, werden folgende Daten erhoben:

• Ihr Name
• Ihre E-Mail-Adresse
• Ihre Nachricht sowie weitere freiwillig angegebene Informationen

Diese Daten werden ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, sofern dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht erforderlich ist. Die Daten werden nach abschliessender Bearbeitung gelöscht, spätestens jedoch nach 2 Jahren, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Rechtsgrundlage (DSGVO): Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / vorvertragliche Massnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Für Schweizer Nutzer: Art. 31 revDSG (überwiegendes privates Interesse).

Personendaten werden nur dann an Dritte weitergegeben, wenn:

• Sie ausdrücklich eingewilligt haben,
• dies zur Erfüllung eines Vertrages mit Ihnen erforderlich ist,
• eine gesetzliche Verpflichtung dazu besteht oder
• ein berechtigtes Interesse besteht und Ihre Interessen nicht überwiegen.

Für den Betrieb dieser Website wird ein Webhosting-Anbieter eingesetzt, der als Auftragsverarbeiter tätig ist. Mit diesem besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AV-Vertrag). Personendaten werden ausschliesslich innerhalb der Schweiz oder der EU/des EWR verarbeitet, sofern ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.

Diese Website verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Es werden keine Tracking- oder Analyse-Cookies eingesetzt.

Technisch notwendige Cookies können nicht deaktiviert werden, ohne die Funktionalität der Website zu beeinträchtigen. Sie werden nach Ende der Browser-Sitzung oder nach kurzer Zeit gelöscht.

Als in der Schweiz wohnhafte Person haben Sie folgende Rechte:

• Auskunftsrecht: Sie können Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen.
• Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Recht auf Löschung: Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Daten verlangen.
• Recht auf Einschränkung: Sie können die Einschränkung der Bearbeitung verlangen.
• Recht auf Datenherausgabe: Sie können die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen Format verlangen.
• Widerspruchsrecht: Sie können der Bearbeitung Ihrer Daten widersprechen, soweit diese auf einem überwiegenden Interesse beruht.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die unter Ziffer 1 genannte Kontaktadresse. Beschwerden können Sie bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
www.edoeb.admin.ch

Soweit die DSGVO anwendbar ist, stehen Ihnen folgende Rechte zu (Art. 15–22 DSGVO):

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Beschwerden können Sie bei der zuständigen Datenschutzbehörde in Ihrem EU-Mitgliedstaat einreichen, zum Beispiel:

Für Deutschland: Bundesbeauftragte/r für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI)
www.bfdi.bund.de

Diese Website überträgt alle Daten verschlüsselt via HTTPS (SSL/TLS). Wir treffen technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen.

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden, zum Beispiel bei Änderungen der gesetzlichen Grundlagen oder der eingesetzten Dienste. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Website abrufbar.